Márgenes del Lenguaje.

Metáfora y Conocimiento

Diego Parente

Ediciones Suárez, Mar de Plata, Argentina 2002

"La metáfora es extravagante, incluso -podríamos pensar- quizá sea la extravagancia del lenguaje. Es, muchas veces, una transgresión categorial, una violación de las máximas conversacionales, un cierto tipo de desplazamiento conceptual (tal como lo indica el mismo término griego metafora). En este sentido, hay algo de cierto en lo que observa el retórico Michel Le Guern: "el lenguaje de todo hombre pretende ser razonable; la metáfora no lo es". Pero es precisamente esta dificultad para ser racionalizada la que la convierte en un tópico complejo en cuanto a su estatuto y valor gnoseológicos, y en un fenómeno muy significativo para la indagación filosófica.

El presente trabajo se encuentra dividido en tres secciones. La Parte I se ocupa de la dimensión histórica del problema, prestando especial atención a la matriz teórica de la retórica racionalista y a una serie de intentos contemporáneos de superación de tal perspectiva. En la Parte II se analiza críticamente los principales rasgos y las consecuencias de la denominada "teoría contemporánea" de la metáfora, al tiempo que se caracteriza la noción de metáfora conceptual brindada por Lakoff. Luego de haber examinado la dicotomía literal-metafórico y los aspectos diacrónico y cultural de la metáfora, la Parte III -finalmente- presenta una crítica y una reformulación de aquellos aspectos teórico-conceptuales inadecuados del enfoque experiencialista."

 

CONTENIDOS

 

Prólogo

Agradecimientos

Introducción.

Parte I

El concepto de metáfora desde una perspectiva histórica

Capítulo 1.

Las raíces filosóficas del problema retórico de la metáfora.

Capítulo 2.

Descifrar una metáfora

Capítulo 3.

Un retorno a Aristóteles. La focalización de los aspectos cognitivos de la metáfora

 

Parte II

El regreso de la metáfora como problema filosófico: el surgiimiento de la teoría contemporánea

Capítulo 4.

Bajo la superficie. En torno a la noción de metáfora conceptual.

Capítulo 5.

Sobre los aciertos y limitaciones del experiencialismo

 

Parte lII

Una reformulación de la concepción experiencialista de la metáfora

Capítulo 6.

El grado cero de la descripción. Implicaciones de la dicotomía literal-metafórico

Capítulo 7.

Nacimientos, muertes, trayectorias. Aspectos diacrónicos y culturales de la metáfora

Capítulo 8.

Metaforicidad: criterios y límites. Una reformulación de la perspectiva contemporánea.

 

Conclusiones.

Bibliografía.

Volver | Inicio